The Path to Independence: A Workshop for Captive Agents Ready to Transition